CTLGFVER
#$VER: AMFTP.catalog 1.49 (11.2.96)
suomi
*_Palaa
*_Kyll
	Projekti
Tietoja...
	Ikoniksi
Lopeta
	Asetukset
 loki-ikkuna?
-Varmista tiedostojen poistot omassa koneessa?
*Varmista tiedostojen poistot palvelimessa?
MUI:n asetukset...
AmFTP FTP ohjelma
AmFTP.guide
inen virhe:
MUI-sovelluksen luominen ep
onnistui.
MUI-virhekoodi: %ld.
Voit ilmoittaa t
 virheest
postitse osoitteeseen
merlin@sixpack.pfalz.de
Kuvaile j
rjestelm
kokoonpanosi, ja tilanne,
joka aiheutti virheen.
inen virhe:
MUI-ikkunan avaaminen ep
onnistui.
MUI-virhekoodi: %ld.
Voit ilmoittaa t
 virheest
postitse osoitteeseen
merlin@sixpack.pfalz.de
Kuvaile j
rjestelm
kokoonpanosi, ja tilanne,
joka aiheutti virheen.
AmFTP Copyright tiedot
Sulje t
 ikkuna
uAmFTP  
AmigaOS FTP ohjelma
iTCP/IP yhteys ei onnistunut.
AmiTCP, AS225r2 tai yhteensopivan
yhteysprotokallan tulee olla asennettuna.
Poista|Palaa
5Haluatko varmasti poistaa
n valitut tiedostot?
"%s" ei sovi hakukuvioksi.
n "%s"...
Poistan "%s"...
	Oma kone:
	Palvelin:
Ohjeita
Luo hakem.
Poista
I[6:30]
I[6:30]
I[6:31]
I[6:31]
b Hae
	Asetukset
Yhteys
	Katkaise
Siirtotapa:
Teksti
 ei yhteytt
 yhteys palvelimeen "%s" (%s)
2%ld tiedostoa [%ld], %ld hakem. [%ld], %ldK [%ldK]
!%ld tiedostoa [%ld], %ldK [%ldK]
Luo uusi hakemisto
%Valitse tiedostoja
hakukuvion avulla
*Poista tiedostovalintoja
hakukuvion avulla
 valitut tiedostot
Uudelleenime
alitut tiedostot
Poista valitut tiedostot
 valitut tiedostot palvelimeen
"Hae valitut tiedostot
palvelimesta
 tiedostolistaus
Palaa edelt
hakemistoon
Luo yhteys FTP-palvelimeen
Katkaise yhteys
 asutussivu
 AmFTP.guide ohjeisto
Palvelintiedot
Palvelimen nimi:
Osoite:
Login-nimi:
	Salasana:
	Anonyymi:
ADT-Palvelin:
Ota yhteys FTP-palvelimeen
Palaa p
sivulle
Poista
Yrityskertoja:
Palvelin hakem.:
Oma hakemisto:
	Tallenna:
Hiljainen Login:
%Ota yhteys valittuun
FTP-palvelimeen.
Palaa p
sivulle.
Tee tiedot
uudesta palvelimesta
Poista valittu palvelin
 anonyymi
nkirjoitusta
 ADT ominaisuuksia
(Aminet Download Tool)
.Tallenna hakemisto
palvelimesta poistuttaessa.
:Yrit
 FTP-palvelinta
 ilmoitus-viestej
Tiedostoja j
ljell
Tiedonsiirto
n tiedostoa (Bin
Vastaanotan tiedostoa (Bin
n tiedostoa (Teksti)
Vastaanotan tiedostoa (Teksti)
Keskeyt
n tiedoston siirto
Keskeyt
 koko siirto
!Keskeyt
n tiedoston siirto.
Keskeyt
 koko siirto.
Oman koneen tiedostonimi:
Palvelimen tiedostonimi:
Tiedoston koko:
Hetkellinen siirtonopeus:
Aikaa kulunut:
Aikaa j
ljell
Tiedostolistaus
7%ld tavua vastaanotettu ajassa %02ld:%02ld:%02ld,%02ld;
%ld bitti
%ld tavua/s
%ld.%ld kilotavua/s
	Asetukset
Ikkuna-asetelma:
Hakemistoty
Vastaanotto
Takaisin p
sivulle
Palaa takaisin
AmFTP-p
sivulle
Aloitus: "%s"
'Yhteyden muodostaminen ei onnistunut?!?
Etsin palvelinta "%s"...
?Palvelinta "%s" ei l
ytynyt. Tarkista osoitten oikeinkirjoitus!
Yhteys muostumassa "%s" (%s)...
.Yhteyden muodostus ep
onnistui, virhe %ld (%s)
+Yhteys muodostunut. Kirjoittaudun sis
Katkaisen yhteyden.
n CDUP k
skyn...
bPyyd
n hakemistolistausta...
n "CWD %s" k
skyn...
bHaen tiedoston "%s" n
ytett
ksi...
bLuen tiedostolistausta...
n ABOR k
skyn...
bVastaanotan tiedostoa "%s" nimell
 "%s" (%ld tavua)
n tiedostoa "%s" nimell
 "%s" (%ld tavua)
cAnna uusi tiedostonimi tiedostolle "%s":
Uudelleennime
n "%s" -> "%s"...
cAAnna uusi hakemistonimi:
Luon hakemiston "%s"...
ReadMe
 valittujen tiedostojen "Readme"
Uudet
Kaikki
cAakkostus:
	Hakemisto
Niputus
.Niputa tiedostot my
vastaanottoa varten
Uudelleennime
 tiedosto
Luo hakemisto
Niputetut tiedostot
Hae kaikki
.Hae kaikki niputetut
tiedostot t
 ikkunassa
Poista
Poista valitut tiedostot
%ld tiedostoa, %ldK
bUusia
n tiedostoja ei ole.
Valitse "Kaikki" n
ksesi kaikki.
uTiedostonimi
uKoko
uHakemisto
uKuvaus
%Haluatko varmasti katkaista yhteyden?
Hakemistoty
Anna uusi tiedostonimi
Anna hakemiston nimi
cHaluatko jatkaa tiedostoa "%s"
kohdasta %ld (tavua) ?
 Timeout (l
 NOOP)
!Hae ReadMe-tiedostot ADT-tilassa
Suora vastaanotto
ynnist
 uusi AmFTP
Portti:
	Aakkosta
Aakkosta kaikki palvelimet
	Edelt
cYhdist
n, Portti 
Hetkinen...
Katkaise yhteys
AmFTP 
 Yhdist
Varmista yhteyden katkaisu?
Popup-yhteysikkuna?
#Etsi tiedostoa ADT
hakupalvelimella
	ADT Tila:
bHetkinen, lataan recent (uudet) listaa...
bHetkinen, lataan index (kaikki) listaa...
bHetkinen, kutsun hakupalvelinta...
bVastaanotan haun tuloksia...
sittelen recent listaa...
cEn saanut recent listaa!
cLataan recent listaa...
cUudet tiedostot %s ->
cKaikki <= 7 p
 tiedostot
cKaikki palvelimen tiedostot
ydetyt tiedostot
AmFTP 
 ADT Hakupalvelu
rEtsi:
rADT Hakupalvelin:
	Oma kone
ydetty
.Etsi tietty
 tiedostoa
archie hakupalvelimella
rEtsi:
rArchie hakupalvelin:
uPalvelin
uHakemisto/Tiedosto
bHetkinen, kutsun Archie hakupalvelinta
bHetkinen, vastaaotan haun tuloksia...
cYhteys muodostunut
ytyi %ld tiedostoa
 palvelimeksi
ydettyjen tiedostojen
palvelimet palvelinlistaan
Tallenna Asetukset
*_Jatka
*_Kirjoita p
6Kysy tiedoston jatkamista, kun
tiedosto on jo olemassa
bVirhe: Tiedoston "%s" (%s) avaus ep
onnistui!
AmFTP 
 Pura
bPuran tiedostoa.
Tiedostonimi: "%s"
Hetkinen...
-%s [%s tavua, %lu tavua Readme], L
hetys: %s
%s [%s tavua], L
hetys: %s
AmFTP 
 Valitse ADT hakemistot
 ADT lista
#Poista valitsemattomat
ADT listasta
Kaikki
	Ei mit
Valitut
Avaa niputusikkuna
Viimeiset 14d
cKaikki viimeisten 14 p
n tiedostot